Որունում - Շահաբ

2018-03-06 00:00:00

Իրանական ժամանակակից պոեզիա

Ինչ տխուր հայացք ունի դուռը, որ գալու փոխարեն գնալու համար է բաց մնացել: Ռեզա Քազեմի *** Թե չես գտել այն կնոջը, ում գնալուց հետո կոչնչանաս, ողջ կյանքդ տանուլ ես տվել… Սա ասում եմ ե՛ս, ում օրերը

2017-06-12 00:00:00

Իրանական պոեզիա «Սպասող մարդու օրագիր»

Սառե Դասթառան Քեզնից հետոյի մենությունը քեզնից առաջվա մենությունը չէ… Ռեզա Վալիզադե Թե չես գտել այն կնոջը, ում գնալուց հետո կոչնչանաս, ողջ կյանքդ տանուլ ես տվել… Սա ասում եմ ե՛ս, ում օրե

2017-05-07 00:00:00

Շահաբ Մողառաբին «Սիրայիններ»

*** Վաղը եկել, կանգնել է դիմացս՝ հարցնելով - Ի՞նչ էիր ուզում: Ձեռնափայտովս նրան մի կողմ եմ հրում՝ հեռուներին մեխված, հայացքս սպասող... *** Տունը դեռ կա, բայց մարդիկ մեռել են: Կամ (երևի պիտի այսպես գրե

2016-01-05 00:00:00

Իոսիֆ Բրոդսկու 6 պատգամները

Սա մի հատված է Իոսիվ Բրոդսկու ճառից, որը նա կարդացել է 1988թ.՝ Միչիգանի համալսարանի շրջանավարտների համար: Այդ ժամանակ քննադատները և այլ խելացի մարդիկ, այդ ճառը «անտեղի» համարեցին, «ք