Միխայիլ Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան» (Գրքամոլ Ակումբ)

2015-12-12 4964
► Երբեք խոսքի մի բռնվեք անծանոթ մարդկանց հետ: ► Այդ Հիսուս կոչվածը, որպես անձնավորություն, ամենևին գոյություն չի ունեցել աշխարհում և որ նրա մասին եղած բոլոր պատմությունները սովորական հորինվածքներ են, ամենասովորական առասպել: ► - Արևելյան որևիցե կրոն չկա, որտեղ, որպես կանոն, անարատ կույսն աստված լույս աշխարհ չբերի: Եվ քրիստոնյաները, նոր որևէ բան չհորինելով, ճիշտ նույն կերպ ստեղծեցին իրենց Հիսուսին, որը երբեք իրական մարդ չի եղել:-Բեռլիոզ ► - Մահկանացու է մարդը, բայց դա դեռևս չարիքի կեսն է: Վատն այն է, որ երբեմն նա հանկարծակի՛ մահկանացու է, ահա թե ո՜րն է խաղը: Եվ ընդհանրապես չի կարող ասել, թե ինչ պիտի անի այս երեկո:-Վոլանդ ► - Ճշմարտությունն ասելը դյուրին է և հաճելի:-Յեշուա Հա-Նոցրի ► - Ամենայն իշխանություն բռնություն է մարդկանց վրա և կգա ժամանակը, երբ չի լինի կեսարների իշխանություն, ոչ որևիցե այլ իշխանություն: Մարդը մուտք կգործի ճշմարտության և արդարության թագավորություն, ուր ընդհանրապես ոչ մի իշխանություն անհրաժեշտ չի լինի:-Յեշուա Հա-Նոցրի ► Ո՞վ ինչ կասի ի պաշտպանություն նախանձի: Դա գեշ տեսակի զգացում է: ► Խելքից զրկվելուց վատթարագույն դժբախտություն չկա աշխարհում: ► Ցավն այն չէ, որ վիրավորական են խոսքերը, այլ՝ որ ճշմարտություն են բովանդակում: ► Բավական է սկսվի կախարդանքը, այլևս դեմն առնել չի լինի: ► - Հին ու իմաստուն կանոնին հետևեք՝ սեպը սեպով կհանեն:-Վոլանդ ► - Մարդկությունը փող սիրում է, ինչից ուզում է պատրաստված լինի՝ կաշվից, թղթից, բրոնզից կամ ոսկուց:-Վոլանդ ► Մարդն անհետաքրքիր է առանց իր ներսում, իր տուփի մեջ ունեցած անակնկալի:-Վարպետ ► - Գրված թուղթը հեշտությամբ չի վառվում:-Վարպետ ► Եվ քանի-քանի ագնամ եմ ձեզ ասել, որ ձեր հիմնական սխալը մարդկային աչքերի նշանակությունը թերագնահատելու մեջ է: Հասկացեք, որ լեզուն կարող է թաքցնել ճշմարտությունը, իսկ աչքերը՝ երբեք: Ձեզ հանկարծակի հարց են տալիս, և դուք նույնիսկ չեք ցնցվում, մի ակնթարթում տիրապետում եք ձեզ ու գիտեք, թե ինչ է պետք ասել ճշմարտությունը թաքցնելու համար, ու անչափ համոզիչ եք խոսում, ոչ մի կնճիռ չի խաղում ձեր դեմքի վրա, բայց, ավա՜ղ, հարցից անհանգստացած ճշմարտությունը հոգու խորքից մի պահ թռչում է աչքերի մեջ, և ամեն ինչ վերչացած է: Դա նկատվում է, իսկ դուք՝ բռնվում: ► Խելացի մարդիկ նրա համար են խելացի, որ պարզեն խճճված բաները: ► - Ինչ-որ մի վատ բան կա գինուց, խաղերից, գեղանի տիկնանցից, սեղանի շուրջ զրույցից խուսափող տղամարդկանց մեջ: Այդպիսի մարդիկ կամ ծանր հիվանդ են, կամ ծածուկ ատում են շրջապատողներին: Ճշմարիտ է, բացառություններ հնարավոր են:-Վոլանդ ► Հետևի՛ր ինձ, ընթերցող: Ո՞վ է քեզ ասել, թե աշխարհում իսկական, հավատարիմ, հավերժական սեր չկա: Թող կտրե՛ն ստախոսի գարշելի լեզուն: Հետևի՛ր ինձ, ընթերցող, և միայն ինձ, ու ես քեզ այդպիսի սեր ցույց կտամ: ► - Ինչ-որ բան անպայման կպատահի, որովհետև չի լինում այնպես, որ որևէ բան ձգվի հավերժորեն:-Մարգարիտա ► Վայելքի մեջ էլ թեկուզ փոքր-ինչ ողջամիտ պիտի լինել: ► - Ձեզ խորհուրդ տալու համարձակություն ունենամ, երբեք և ոչնչից չվախենաք: Դա խելամիտ բան չէ:-Վոլանդ ► - Յուրաքանչյուր ոք զարդարում է իրեն ինչով կարող է:-Կատու Բեգեմոտ ► - Ինչ նյարդային են ժամանակակից մարդիկ:-Վոլանդ ► - Փաստը աշխարհիս ամենահամառ բանն է:-Վոլանդ ► - Յուրաքանչյուրին պիտի տրվի ըստ իր հավատի:-Վոլանդ ► - Եվ այս փչոցի մեջ ամենահետաքրքիրն այն էր, որ փչոց էր առաջին բառից մինչև վերջինը:-Վոլանդ ► - Բաց առարկային ամեն մեկն էլ կարող է խփել:-Կորովև (այստեղ խոսքը գնում էր մարդու սրտին հարված հասցնելու համար) ► - Երբեք և ոչինչ մի խնդրեք: Երբե՛ք և ոչի՛նչ, հատկապես նրանցից, ովքեր ուժեղ են ձեզանից: Իրենք կառաջարկեն, իրենք էլ ամեն ինչ կտան:-Վոլանդ ► - Եվ ընդհանրապես չի լինում այնպես, որ ամեն ինչ լինի այնպես, ինչպես եղել է:-Վարպետ ► - Փաստաթուղթ չկա, մարդն էլ չկա:-Կորովև ► -Տնային աշխատողներն ամեն ինչ գիտեն, սխալ բան է մտածել, թե նրանք կույր են:-Կատու Բեգեմոտ ►  - Մարդկային արատների մեջ ամենագլխավորներից մեկը վախկոտությունն է:-Յեշուա Հա-Նոցրի ►  - Մենք մի նշան ունենք՝ նա, ում չեն ճանաչում, կհարստանա…-Նիսա ►  Բայց ամեն բան վերջ ունի: ► Նա լավ էր հասկանում, որ իր կյանքում ոչինչ այլևս փոխել չի կարող, կարող է միայն մոռանալ: ► Այստեղ տարօրինակ մի բան կատարվեց նրա հետ: Նրա կամքն ասես մասնատվեց, և նա զգաց, որ թուլացել է, որ խորհրդի կարիք է զգում: ► Մենք զրուցում էինք այնպես, կարծես թե երեկ ենք բաժանվել, կարծես թե ճանաչել ենք իրար երկար տարիներ: ► Ես ձեզ հաջողություն չեմ ցանկանա, քանզի հաջողությանը չեմ հավատում: ► Արթնանալով` Մարգարիտան չարտասվեց, ինչպես հաճախ էր անում, որովհետև արթնացավ մի կանխազգացումով, որ այսօր ի վերջո ինչ-որ բան կկատարվի: Այդ կանխազգացումը որսալով, նա սկսեց հոգու խորքում բորբոքել և ճյուղավորել դա, վախենալով, որ կանխազգացումը լքի իրեն... ► Հույսը, որ այնտեղ կհաջողվի վերադարձնել իր երջանկությունը, անվախ էր դարձրել նրան: ► Ամենասարսափելի զայրույթը անկարողությունից ծնված զայրույթն է: ► Յուրաքանչյուրին պիտի տրվի ըստ իր հավատի: Ուստի թող կատարվի դա: Դուք հեռանում եք դեպ անգոյություն, իսկ ինձ ուրախություն կպատճառի գոյության կենացը խմել այն գավաթից, որին կվերածվեք դուք: ►  Կուսակալն ուսումնասիրում էր պատշգամբ եկած մարդուն ագահ ու մի քիչ վախեցած աչքերով: Այդպես են նայում նրան, ում մասին շատ են լսել, ում մասին իրենք էլ են մտածել և ով, ի վերջո, հայտնվել է: ►  - Դուք դատում եք հագուստի՞ց: Երբեք չանեք դա: Կարող եք սխալվել, այն էլ չափազանց խիստ:-Կորովև ►  - Ամենևին էլ վկայականով չի որոշվում գրողը, այլ նրանով, թե ինչ է գրում:-Կորովև ►  - Ի՞նչ պիտի աներ քո բարին, եթե գոյություն չունենար չարը, ու ի՞նչ տեսք կունենար երկիրը, եթե դրա վրայից անհետանային ստվերները: Չէ՞ որ ստվերներն առաջանում են առարկաներից ու մարդկանցից:-Վոլանդ ► - Կարելի՞ է արդյոք ամուրի ազատությունը փոխարինել ճնշող լուծով:-Կատու Բեգեմոտ ► - Երբ մարդիկ լիովին կողոպտված են, ինչպես ես ու դու, նրանք փրկություն են որոնում անդրկողմյան ուժերի մեջ:-Վարպետ ► - Ամեն օր չես հանդիպում սատանայի: - Հարկավ, եթե ամեն օր լիներ, հաճելի կլիներ: ► - Վիրավորանքը սովորական պարգևն է՝ լավ գործի դիմաց:-Ազազելլո ► - Հեռու ճանապարհից առաջ տրտմություն է իջնում մարդու վրա, և դա լիուլի բնական է, նույնիսկ երբ մարդ գիտե, որ այդ ճանապարհի վերջում իրեն երջանկություն է սպասվում:-Մարգարիտա ► - Նա, ով սիրում է, պետք է բախտակիցը դառնա նրա, ում սիրում է:-Վոլանդ ► - Ի՞նչ կարիք կա ընկնել մի բանի ետևից, որն արդեն ավարտված է:-Վոլանդ ► 970169_588852347824760_280816836_n ►  Հ.Գ. Եթե դուք ունեք մեջբերումներ՝ դուրս բերված այս գրքից, ապա կարող եք ուղարկել մեզ հետադարձ կապով:

մեկնաբանություններ